Ayer día 5 de noviembre de 2024 tuvo lugar la presentación del libro "TESTAMENTOS DE LOS REYES DE LEÓN o LIBRO DE LAS ESTAMPAS" en Paraninfo Gordón Ordás del Edificio “El Albéitar” Pabellón de Gobierno de la Universidad de León.
Con la Intervención de:
Alcalde de León: José Antonio Diez Diaz.
Deán Catedral de León: Florentino Alonso Alonso.
Presidente del Consejo Social ULE: Javier Cepedano Valdeón.
Presidente AEHV: Francisco Rojo Vázquez.
El Comité Organizador del XLVI Congreso Internacional de la Asociación Mundial de Historia de la Veterinaria que ha tenido lugar del 18 al 22 de septiembre de 2024 en la Facultad de Veterinaria de León (Campus de Vegazana, Universidad de León).
Valoró positivamente realizar la edición facsimilar de una de las más preciadas joyas del Archivo de la Catedral de León.
La edición facsimilar ha sido encuadernada en semipiel y con estampaciones en oro, en su interior 215 páginas en las que va transcripto el códice al Español e Inglés y 84 páginas donde se reproduce fielmente el códice nº 25.
Nos referimos al Códice n° 25, comúnmente titulado "Libro de las Estampas", por figurar en él los "retratos" de siete Reyes leoneses, acompañados por el de la Condesa Doña Sancha, todos ellos de la Edad Media. Se encuentra en la actualidad expuesto en el Museo Catedralicio y Diocesano de León, si bien pertenece al Archivo de la Catedral leonesa. También se conoce como "Libro de los Testamentos de los Reyes de León", pues el contenido literario del mismo no es otro, básicamente, que la copia de los documentos reales de donaciones efectuadas en favor de la Iglesia de León por la monarquía del viejo Reino cristiano.
Fue Manuel Risco quien nos proporciona las primeras noticias sobre el “Libro de las Estampas” en su obra España Sagrada; en ella hace varias menciones al códice y lo denomina con el nombre con el que en la actualidad lo conocemos: "La escritura, de que he tratado, tiene en las copias del Tumbo y del Libro que llaman de las Estampas..." o "Este mismo suceso [se refiere al asesinato de la Condesa doña Sancha] se ve retratado en el libro que se conserva en el Archivo con el nombre de las Estampas...".1 Bautista Lázaro en su Discurso de Ingreso en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, hace referencia al mismo, con las siguientes palabras: "(...), habiendo podido comprobar por mi parte que de esta clase son las que forman el Libro de las estampas de los Reyes que se custodia en el archivo de la Catedral legionense, ya que sus figuras están reproducidas exactamente en las rosas altas de las vidrieras del ábside de la misma Catedral.
En el siglo XIX, en 1892 se celebró el IV Centenario del Descubrimiento de América, con este motivo tuvo lugar en Madrid una exposición en la que se reunieron importantes códices, junto a otras obras de arte, entre los que figuraba el Libro de las Estampas. En el siglo XX el códice participa en otras exposiciones; entre las que destaca la Exposición Internacional de Barcelona del año 19293. Participó también en la Exposición de Códices Miniados Españoles, cuyo catálogo fue elaborado por Domínguez Bordona.
En 1961 era mostrado en la gran exposición El Arte Románico, celebrada en Barcelona y Santiago de Compostela5. La última exposición en la que ha participado se celebró en Burgos en 1990; se trataba de la segunda fase del proyecto Las Edades del Hombre y tenía como tema los libros y documentos que constituyen los fondos de la Iglesia en Castilla y León.
Pero lo que proporcionó una gran fama al códice fue el suceso del robo, que ocurrió en el año 1969 y no se volvió a tener noticias de él hasta que en 1976 fue localizado en la ciudad alemana de Heildelberg y regresó de nuevo a León al año siguiente.7 Si bien el libro fue recuperado, la lámina que representaba a Ordoño II ya había sido arrancada y no pudo ser recuperada, disponemos, no obstante, de fotografías en blanco y negro de la estampa robada, así como de una reproducción en color realizada por la hermana Pilar Rius.
Como ha escrito Fernando Galván Freile “Estaríamos ante una de las últimas obras del scriptorium catedralicio. Junto a los Códices de Santo Martino, el Libro de las Estampas supone la obra cumbre de la miniatura leonesa de finales del siglo XII y primeros años de la centuria siguiente, con un renovado estilo y una belleza que no volveremos a encontrar en obras miniadas leonesas de los siglos posteriores”.
Con la presente publicación, estamos seguros que este códice, la obra y sus connotaciones históricas cobrarán una nueva dimensión. Esperamos que desde las distintas posturas institucionales apoyen esta iniciativa, por haber recuperado una obra única, tan leonesa, de gran prestigio ciudadano.
